الألمانية للمبتدئين / مدرب الألمانية

الالمانية للمبتدئين / مدرب الالمانية: التحية، الوداع بالعربية

الالمانية للمبتدئين / مدرب الالمانية: في المحادثة بالعربية

الالمانية للمبتدئين / مدرب الالمانية: التعريف بالنفس بالعربية

German for beginners | Deutschtrainer: Introducing yourself

German word

das Rätsel

das Rätsel : puzzle, riddle (die Rätsel)

Du sprichst in Rätseln!

You speak in riddles!

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 treffen

  treffen : to meet

Ich treffe sie nach der Schule im Café.

I am meeting her after school at the cafe.

verb Hoffen

German word: Hoffen

English translation: to hope

German example:

Ich hoffe, dass es dir gut geht.

English example:

I hope you are feeling well.

Verb Sein und Verb Haben

متى  نستخدم  الفعل Sein  ; و الفعل  Haben   في اللغة الألمانية





درس ملخص يشرح باللغة العربية متى نستخدم الفعل Sein ومتى نستخدم الفعل haben

في اللغة الألمانية مع أمثلة توضيحية

لتحميل الدرس اضغط  هنا

المصدر : تعلم الألمانية بطريقة تفاعلية  

unbestimmte Artikel:Indefinite Article

Indefinite Article in german: in this lesson you will learn the forms of the indefinite article in german. lesson in english. Ein, Eine

Indefinite articles Even though the German nouns can be masculine, feminine or neuter, there are only two forms of indefinite articles:

– Ein is the indefinite article for masculine and neuter nouns

ex: der Baum – ein Baum (a tree); der Garten – ein Garten (a garden); der Onkel – ein Onkel (an uncle)

das Haus – ein Haus (a house); das Boot – ein Boot (a boat); das Kind – ein Kind (a child)– Eine is the indefinite article for feminine nouns

ex: die Blume – eine Blume (a flower); die Suppe – eine Suppe (a soup); die Tante – eine Tante(an aunt) The plural indefinite article doesn’t exist in German:

ex: der Baum (s) – Bäume (trees)

die Blume (s) – Blumen (flowers)

das Kind (s) – Kinder (children

)

Der bestimmte Artikel : the definite articles

articles: in this lesson you will learn The definite articles in german. In german there are three different genders for the article: masculine, feminine and neutral. lesson in english.

In English the only definite article is the, which is used for all nouns, singular and plural. On the contrary, in German nouns can be preceded by 4 different definite articles, according to gender – masculine, feminine or neuter – and number – singular or plural.

– The definite article for masculine singular nouns is der

– The definite article for feminine singular nouns is die

– The definite article for neuter singular nouns is das

– The only definite article for all plural nouns is die.

Ex: die Blume / die Blumen (the flowers); der Baum / die Bäume (the trees); das Kind / die Kinder (the children)

Generally speaking, a specific rule which allows to recognize the gender of a noun doesn’t exist. All you can do is memorize every new noun with its definite article. Nevertheless, there are some useful tips that help to guess nouns gender.

1) For example, it’s easy to assign the correct definite article to people’s common nouns.

Feminine                                                         Masculine

Die Mutter – The mother                                  Der Vater – the father

Die Tochter – The daughter                              Der Sohn – the son

Die Oma – the grandmother                             Der Opa – the grandfather

Die Frau – the woman                                      Der Mann – the man

*An exception is: das Mädchen – the girl, because in German the suffix -chen is generally used to form diminutives which are always neuter.

Compare:

Der Mann – the man and  das Männchen – the little man

2) The names of seasons, months and days are masculine

3) The points of the compass are masculine too:

Der Norden – the North

Der Süden – the South

Der Osten – the East

Der Westen – the West

4) Car brands are also masculine.

Ex: Der Mercedes, der Volkswagen

5) Numbers and plant names are instead feminine.

6) Letters, notes and units are neuter

N.B. In German not only proper nouns, but also common nouns start with a capital letter.

bestimmter Artikel pdf

Verb Sein : Verb to be, personal pronouns

Verb to be, personal pronouns, simple present of verb to be in german: in this lesson you will learn the verb to be in german, verb sein, in a formal and informal context. lesson in english.

Personal pronouns

German language is characterised by many personal pronouns because, unlike English grammar, it has four different cases. This lesson is about the personal pronouns of the first case, which are the simplest and the most important.

The pronouns are:

Ich – I 

Wir – we

Du – you

 Ihr – you

Er, Sie, Es – he/she/it

 Sie – they

The plural pronoun Sie is used both as the equivalent of the English they and the formal way to address a stranger or an authority.

Simple present of to be

After memorizing personal pronouns, you can now have a look at the conjugation of the simple present of sein – to be 

Ich     bin – I am

 Wir    sind – we are

Du     bist – you are 

Ihr      seid – you are

Er/Sie/Es     ist – he/she/it is

 Sie    sind – they are

As the English to be, sein is an irregular verb. It is used in several fixed expressions, so here is a list of some of them:

– Ich bin Eva – I’m Eva 

– Wer bist du? – Who are you?

– Sie ist groß – She is tall

– Wir sind here – We are here

– Ihr seid stark – You are strong

– Sie sind laut – They are noisy

Das alphabet

Alphabet: in this lesson you will learn how to write, spell and pronounce alphabet in german. lesson in english. Das alphabet

The German alphabet is composed of 26 letters. There are 4 additional letters used when writing in

German but they are not included in our alphabet. These letters are:

Ä which is pronounced like “head”. An example of a German word with this letter is Gäste – guests

Ö which is pronounced like “blur”. An example: Hören – hear

Ü – its sound doesn’t exist in English. An example: Tür – door

ß it sounds like a sharp s as in “list”. An example: groß – big



The letters of our alphabet are the same as in English, only the pronunciation changes. I will first say the letter and afterwards give an example of a word starting with it. Let’s go!


DAS ALPHABET

A – Affe

B – Bär

C – Chamäleon

D – Dose

E – Engel

F – Fuß

G – Glocke

H – Hund

I – Insel

J – Jäger

K – Kind

L – Loewe

M – Maus

N – Nuss

O – Osterhase

P – pinsel

Q – Qualle

R – Rose

S – Sonne

T – Topf

U – Uhr

V – Vase

W – Waage

X – Xylophon

Y – Yoga

Z – Zebra

What’s your name? Where are you from?

What's your name? where are you from? in this lesson you will learn how to ask some question to peole in german in a formal and informal context, lesson in english. ich komme aus, mein name is

Introducing yourself


After asking someone how he/she is, you generally want to know something more about him/her, for example where he/she comes from.


How are you? is translated by Wie geht es dir? when talking to a friend or peer, and by Wie geht es Ihnen? if your interlocutor is a stranger or an authority. (see lesson 1)


The same distinction is made when you ask Where are you from?
Woher kommst du? or Wo kommst du her? are used in informal contexts
Woher kommen Sie? or Wo kommen Sie her? are used in formal contexts

A possible answer to this question would be:
Ich komme aus München – I come from Munich.
You could also answer:
Ich wohne in München or Ich lebe in München – I live in Munich.


?QUESTION?                                                               !ANSWER!


Woher kommst du? / Wo kommst du her?                      Ich komme aus…


Woher kommen Sie? / Wo kommen Sie her?                Ich wohne / lebe in…


It’s interesting to know where somebody is from, but it’s even more important to ask for his/her name and to introduce yourself.
To ask for someone’s name in German you say: Wie heißt du? This is the informal expression, while the formal one is Wie heißen Sie?The answer to both questions is the same:
Ich heiße … – My name is …
You could also say
Ich bin … – I am …
As an alternative, you can ask:
Wie ist dein Name? (informal) or Wie ist Ihr Name? (formal)
These are the literal translations of What’s your name? to which you will answer:
Mein Name ist ... – My name is …


To sum up:

Informal question

Formal question

Answer


Where are you from?

Woher kommst du?Wo kommst du her?

Woher kommen Sie?Wo kommen Sie her?

Ich komme aus…Ich wohne in…Ich lebe in…

I come from…I live in…



What’s your name?

Wie heißt du?

Wie heißen Sie?

Ich heiße…Ich bin…

My name is…I am…


Wie ist dein Name?

Wie ist Ihr Name?

Mein Name ist…

The whole conversation could be like this:

A: Guten Tag, wie geht es dir? – Good morning, how are you?
B: Es geht so, und dir? – So-so and you?
A: Mir geht es gut. – I’m fine
B: Wie heißt du? – What’s your name?
A: Ich heiße Sandra, und du? – I’m Sandra and you?
B: Mein Name ist Frauke – My name is Frauke
A: Woher kommst du? – Where are you from?
B: Ich komme aus Frankfurt und du? – I come from Frankfurt and you?
A: Ich komme aus Berlin – I come from Berlin
B: Tschüss – Bye
A: Tschüss – Bye

This is obviously an example of an informal conversation with a person you have just met in an informal context. It could be a dialogue between children, teens or young adults. From a certain age on you won’t use the informal register with people you have just met.

Greetings in German / Grüße in Deutsch

Greetings: in this lesson you will learn how to greet people in german in a formal and informal context, How to start a conversation with someone. lesson in english.

How to greet people in German? Among the greetings the word you will often hear to say Hi or Hello to someone is Hallo. It is clearly similar to the English greeting, and just like hello it is always used to greet peers, such as classmates, or people you know very well, like relatives and friends. In other words, this is an informal greeting. Formal greetings are instead more indicated when you are saying hello to a person you meet for the first time, as well as older people or someone in authority, for example a doctor, a teacher, a police officer.

So, you say:

– Guten Morgen until about noon; then, until 5 pm, the correct form is Guten Tag (both expressions correspond to Good morning).

– In the evening you use Guten Abend for Good evening.

– At night you finally say Gute Nacht. In general, if you want to say goodbye to someone, you can use Tschüss, which is more informal, or Auf Wiedersehen, which is its formal equivalent. Auf Wiedersehen literally means “see you again”.

To sum up, here is a short recap of how to greet people in German.

YOU ARE GREETING…

A FRIEND: Hallo (Hi, Hello) – Tschüss (Bye) – Gute Nacht (Good night)

A STRANGER: Guten Morgen (until 12 am) – Guten Tag (until 5 pm) – Guten Abend (Good evening) – Auf Wiedersehen (See you) – Gute Nacht (Good night)

TALKING ON THE PHONE

When you answer the phone, you can greet people using the expressions above. While, if you want to end a conversation on the phone, you say Auf Wiederhören, which literally means “hear you again”. Some other useful expressions to say goodbye to your interlocutor are: – Bis dann! or Bis später! or Bis nachher! – See you later! – Bis bald! – See you soon! – Bis morgen! – See you tomorrow! German language, like many other languages, has different forms for addressing people you are close to and people with whom you don’t have an informal relationship, or whom you get to know in a more formal context, like at work. Therefore, when asking How are you? in German, it’s essential to consider who is your interlocutor. – Wie geht es dir?, which is usually shortened in Wie geht’s? is used with friends, relatives and peers – Wie geht es Ihnen? is used with strangers, older people, authorities. On the contrary, if you are asked Wie geht es dir? or Wie geht es Ihnen? the answer can be:

In German means…

Mir geht es gut I am fine. You can obviously say just Gut.

Mir geht es ganz gut I feel quite good

Mir geht es sehr gut I feel very good

Mir geht es schlecht orMir geht es sehr schlecht I’m not very wellI feel bad

Es geht so So-so, if you’re feeling neither good nor bad

Here are two short dialogues to resume the previous expressions.

A: Hallo, wie geht es dir? – Hello, how are you?

B: Mir geht es gut, und dir? – I’m fine and you?

A: Mir geht es auch gut, danke! – I‘m fine too, thank you! This is the informal version.

The formal one would be:

A: Guten Tag, wie geht es Ihnen? – Good morning, how are you?

B: Mir geht es gut, und Ihnen? – I am fine and you?

A: Danke, mir geht es auch gut! – I am fine too, thanks.

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm

DWB = Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bde. in 32 Teilbänden. Leipzig 1854-1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971.
# und pdf 

Predicate adjectives

Predicate adjectives, i.e. adjectives that don't precede a noun, are not inflected.

Der Mann ist groß.

Die Männer sind groß.

Die Frau ist groß.

Die Frauen sind groß.

Das Haus ist groß.

Die Häuser sind groß.

As you can see, the adjective remains in the base form, regardless of number and gender..

GOETHE-ZERTIFIKAT A1/2

نموذج امتحان المستوى A2  -A1   من معهد غوته   ( المبتدئين)
التجربة  مجانا   ...   لا  تبخل على نفسك  وجرب  وأعد التجربة   لا تمل  ...
تشجّع   ، اسمع  اقرأ ،  تحدث ،  اكتب  :)

Hauptnavigation

• Hören
• Lesen
• Schreiben
• Sprechen

 A1 ** A2

 

"طريقي إلى ألمانيا" "Mein Weg nach Deutschland"

مشروع  لمعهد غوته يتوفر على  قائمة رئيسة تحتوي  على :
الحياة بألمانيا  - تعلم الألمانية  - ممارسة الألمانية  ...و  أمور  اخرى  موقع  بأكثر  من لغة  منها اللغة العربية 

حول المشروع :

أظهرت دراسة الانتقال من مرحلة الدعم اللغوي قبل الاندماج حتى الالتحاق بدورة الاندماج (2011) أن المهاجرين الجدد الذين اجتازوا بالفعل في بلدهم اختبار A1 للتأشيرة ينتظرون (يضطروا للانتظار) لمدة طويلة نسبيا حتى يلتحقوا مجددا بالدراسة المكثفة للغة والثقافة الألمانية في إطار دورة الاندماج في ألمانيا. علاوة على ذلك أظهرت الدراسة أيضا عدة أمور، ومنها افتقاد الوسيلة التعليمية والتدريبية والمعلوماتية، التي يمكن مواءمتها مع هذه المجموعة المستهدفة واحتياجاتها والتي يمكن بواسطتها مواصلة التعلم بشكل مستقل أثناء مدة الانتقال. وبسبب هذا الافتقاد ينخفض مستوى الإلمام باللغة غالبا حتى الالتحاق بدورة الاندماج. إلا أن الحافز الكبير لمواصلة التعلم يظل قائما وفقا للمهاجرين.

ويتجاوب معهد جوته مع هذه الحاجة الملحة من خلال البوابة الإلكترونية "طريقي إلى ألمانيا" "Mein Weg nach Deutschland"، الفكرة الرئيسية للمشروع "مواءمة الانتقال من مرحلة الدعم اللغوي قبل الاندماج حتى الالتحاق بدورة الاندماج" (بتمويل مشترك من خلال وسائل صندوق الاندماج الأوروبي، EIF).

يتمثل هدف المشروع في تحسين مرحلة الانتقال ما بين الإمكانيات المقدمة قبل الاندماج بخصوص تعلم اللغة والمعلومات والاستشارات في الخارج وبين الإمكانيات المقدمة لأول دعم لغوي وكذلك بقية إجراءات الاندماج للجهات الاتحادية في ألمانيا. وتبعا لذلك تعمل البوابة الإلكترونية على تحسين وترسيخ المعارف المتعلقة باللغة والحضارة والتي تم اكتسابها في إطار مرحلة ما قبل الاندماج. علاوة على ذلك تكتسب هذه المجموعة الخاصة من المتعلمين من خلال استخدام الإمكانيات المقدمة من قبل البوابة معارف متنوعة وضرورية للعيش في ألمانيا، على سبيل المثال التعامل مع الوسائط المختلفة أو اكتساب المعرفة الاسترشادية اللازمة لأوقاتها الأولى في ألمانيا.


ومن هذا الموقع أتوجه بخالص الشكر إلى كل من شارك في هذا العمل من مؤلفين ومطورين وصانعي أفلام ومصممي جرافيك ومحررين وخبراء، حيث ساهموا جميعاً في أن تبزغ البوابة بهذه الإمكانيات المتنوعة الآن في فضاء الإنترنت! ويتم في المعتاد تسمية هؤلاء الأفراد مباشرةً مع الإمكانيات المقدمة في قسم "ممارسة الألمانية" "Deutsch üben". علاوة على ذلك نود أن نعرب عن خالص شكرنا وامتناننا للمؤلفين والمحررين شتيفان مونشوف، فريا كونيسا، يوحنا شليبنيكوف، كسابا جلونير، جانا ديجينر، إلين باخمان، ماريون هوليرونج، وذلك لقيامهم بإعداد أو تحرير النصوص والتمرينات الرئيسية لهذه البوابة.

وبخصوص الدعم المالي للمشروع نتوجه بالشكر للاتحاد الأوروبي، والذي دون دعمه ما كان لهذا المشروع أن يخرج إلى النور

Die Jahreszeiten

lern die Zahlen